青籽杂谈——温庭筠的“入骨相思”(上)

语录库 105 0

  白居易是乐府诗作的高手,他府上的樊素是很擅唱杨柳枝的,唐书曾记载:樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。而杨柳枝真正被大放异彩其实是在温庭筠手中,他有首《新添声杨柳枝词》被千古流传,是先生十分钟爱的诗作。诗云:【井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?】尤其是最后两句,不知被多少痴情男女借用以表心迹。

青籽杂谈——温庭筠的“入骨相思”(上)

  这首诗最独特之处是用了汉语诗的谐音双关,你脑海中可以想象一个送别丈夫的女人会说些什么呢?深烛就是“深嘱”的意思;莫围棋就是“莫为欺”的意思,这个深情又可爱的女人就像邓丽君唱的《路边的野花不要采》那样,在嘱咐自己即将远行的丈夫。

青籽杂谈——温庭筠的“入骨相思”(上)

  长行是古代的投骰子游戏,这里面还有一个传说:唐明皇和杨贵妃都很爱玩赌博游戏,有一次唐明皇需要掷出两个四点才能赢杨贵妃,结果正如他意连续投出了两个四点,唐明皇大悦,便命令将骰子上的四点涂成红色,对应的一点也涂成红色,就如同一颗红豆镶在了骰子中。由此民间也跟随效仿起来,所以我们现在看见的都是有两个红点的骰子了。

标签: 相思入骨的经典句子

抱歉,评论功能暂时关闭!